Pokazywanie postów oznaczonych etykietą feria2. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą feria2. Pokaż wszystkie posty

poniedziałek, 5 marca 2012

5.3, Oracja Nieszporów: Adesto supplicationibus

Wszechmogący Boże, wejrzyj na nasze pokorne prośby i, [nam] którym użyczasz pewności spodziewanej łaski, hojnie udziel też skutków właściwego [Tobie] miłosierdzia. Przez Pana...     

Adesto supplicationibus nostris, omnipotens Deus: * et, quibus fiduciam sperandae pietatis indulges; consuetae misericordiae tribue benignus effectum. Per Dominum...

5.3, Antyfona Magnificat: Qui me misit

Ten, który mnie posłał, jest ze mną, a nie zostawił mnie samego; ponieważ ja zawsze czynię to, co jest mu miłe.

Qui me misit, * mecum est, et non reliquit me solum: quia quae placita sunt ei, facio semper.

J 8,29
Włącz Nieszpory o 17:30

5.5, Oracja dnia: Praesta, quaesumus

Wszechmogący Boże, daj, prosimy, aby Twoja rodzina, która umartwiając się ciałem, powstrzymuje się od pokarmów, idąc za sprawiedliwością, pościła od grzechu. Przez Pana...

Praesta, quaesumus, omnipotens Deus: + ut familia tua, quae se affligendo carnem, ab alimentis abstinet, * sectando iustitiam, a culpa ieiunet. Per Dominum...

poniedziałek, 27 lutego 2012

27.2, Oracja Nieszporów: Absolve

Rozwiąż, prosimy, Panie, więzy naszych grzechów, a wszystko, na co przez nie zasłużyliśmy, łaskawie [od nas] odwróć. Przez Pana... 

Absolve, quaesumus, Domine, nostrorum vincula peccatorum: * et, quidquid pro eis meremur, propitiatus averte. Per Dominum...

27.2, Antyfona Magnificat: Quod uni

Co jednemu z moich najmniejszych uczyniliście, mnie uczyniliście, mówi Pan. 

Quod uni * ex minimis meis fecistis, mihi fecistis, dicit Dominus.

Mt 25,40
Włącz Nieszpory o 17:30

27.2, Antyfona Seksty: Commendemus nosmetipsos

Oddajmy samych siebie z wielką cierpliwością, w licznych postach, przez oręż sprawiedliwości.

Commendemus nosmetipsos * in multa patientia, in ieiuniis multis, per arma iustitiae.

por. 2 Kor 6,4-7
Włącz Sekstę o 12:15

27.2 Antyfona Prymy: Vivo ego


Ja żyję, mówi Pan; nie chcę śmierci grzesznika, lecz raczej aby  nawrócił się i żył. 

Vivo ego, * dicit Dominus; nolo mortem peccatoris, sed ut magis convertatur, et vivat.

Ez 33,11

27.2, Oracja dnia: Converte nos

Nawróć nas, Boże zbawienia naszego: i, aby czterdziestodniowy post przyniósł nam korzyść, przysposób nasze umysły do ćwiczeń [w rzeczach] niebiańskich. Przez Pana...

Converte nos, Deus, salutaris noster: + et, ut nobis ieiunium quadragesimale proficiat, * mentes nostras caelestibus intstrue disciplinis. Per Dominum...

poniedziałek, 6 lutego 2012

6.2, Antyfona Magnificat: Hi novissimi

Ci ostatni pracowali jedną godzinę, a zrównałeś ich z nami, którzy znieśliśmy ciężar dnia i spiekoty.

Hi novissimi * una hora fecerunt, et pares illos nobis fecisti, qui portavimus pondus diei et aestus.

Mt 20,12
Włącz Nieszpory o 17:30